اقامت تحصیلی ترکیه: اقامت قانونی با ثبت‌نام و تحصیل واقعی در دانشگاه

پاسخ کوتاه (به‌روز در ۲۴ مهر ۱۴۰۵): راه قانونی اقامت ترکیه از طریق تحصیل این است که در یک رشته حضوری کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد یا دکتری در دانشگاهی در ترکیه پذیرش بگیرید، ثبت‌نام کنید و بعد خودتان برای اقامت تحصیلی درخواست بدهید (ماده ۳۸ قانون ۶۴۵۸). گذرنامه عادی ایرانی تا ۹۰ روز از ویزا معاف است؛ در همین فرصت در دانشگاه ثبت‌نام می‌کنید، درخواست را در سامانه رسمی e-ikamet ثبت می‌کنید و مدارک را به دفتر بین‌الملل دانشگاه می‌سپارید. تصمیم با اداره مهاجرت ترکیه (Göç İdaresi) است و حداکثر ۹۰ روز طول می‌کشد. دانشجو عوارض اقامت نمی‌دهد و فقط بهای کارت (۹۶۴ لیر در ۲۰۲۶) و بیمه درمانی اجباری را می‌پردازد. این اقامت فقط تا وقتی اعتبار دارد که دانشجوی فعال بمانید: ثبت‌نام غیرحضوری و از راه دور اقامت نمی‌دهد، پدر و مادر از طریق دانشجو حق اقامت پیدا نمی‌کنند، همسر و فرزند فقط بعد از یک سال و با شرط درآمد می‌توانند درخواست بدهند، و اقامت تحصیلی مسیر تابعیت نیست. راهنمایی هما استادی برای دانشجو رایگان است.

آخرین بررسی:

اقامت تحصیلی ترکیه چیست؟

اقامت تحصیلی (به ترکی öğrenci ikamet izni) اجازه اقامتی است که ترکیه به اتباع خارجیِ مشغول تحصیل در مقطع کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد یا دکتری می‌دهد (قانون ۶۴۵۸، ماده ۳۸). پایه این اقامت خودِ تحصیل است: اول پذیرش و ثبت‌نام در دانشگاه، بعد درخواست اقامت.

اگر دنبال «اقامت ترکیه از طریق تحصیل» هستید، قاعده این مسیر روشن است: شرطش ثبت‌نام و تحصیل واقعی در دانشگاه است، نه خرید ملک یا سرمایه‌گذاری، و دانشجو عوارض اقامت نمی‌پردازد. در مقابل، تعهدش هم واقعی است: باید سر کلاس بروید، شهریه هر سال را بپردازید و در تمام مدت دانشجوی فعال بمانید. اگر هدف فقط کارت اقامت است و نه درس خواندن، این مسیر به کارتان نمی‌آید و ما هم آن را این‌طور پیشنهاد نمی‌کنیم.

در پیشنهادهای فعلی پایین همین صفحه، از جمله پیشنهاد کارشناسی دانشگاه فنرباغچه استانبول، شهریه هر پیشنهاد و آنچه شامل می‌شود را می‌بینید. شهریه را همیشه مستقیم به حساب خود دانشگاه می‌پردازید و رسید به نام خودتان صادر می‌شود.

چه کسی واجد شرایط اقامت تحصیلی است؟

شرط اصلی فقط یکی است: ثبت‌نام در یک برنامه حضوری (örgün) در دانشگاهی در ترکیه که در فهرست رسمی دانشگاه‌ها باشد. جزئیات زیر از قانون ۶۴۵۸ و پرسش‌های پرتکرار اداره مهاجرت ترکیه آمده است.

  • واجد شرایط: دانشجوی حضوری کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری. دوره‌های تخصص پزشکی و دندان‌پزشکی (TUS و DUS) هم همین حکم را دارند.
  • واجد شرایط نیست: آموزش باز (açıköğretim)، آموزش از راه دور یا غیرحضوری (uzaktan) و دانشجوی ویژه یا مهمان (özel öğrenci). هیچ‌کدام اقامت تحصیلی نمی‌دهد.
  • کلاس زبان ترکی به‌تنهایی: اقامت تحصیلی نمی‌دهد. حداکثر دو بار می‌تواند پایه اقامت کوتاه‌مدت باشد (ماده ۳۱)، آن هم طبق راهنمای اداره مهاجرت فقط برای کسی که با ویزای تحصیلی یا ویزای دوره زبان وارد ترکیه شده است؛ پس ایرانی‌ای که بدون ویزا آمده نمی‌تواند از این راه استفاده کند. اما اگر در دانشگاه ثبت‌نام کرده باشید و دانشگاه شما را برای سال زبان به مرکز زبان (TÖMER) بفرستد، اقامت شما اقامت تحصیلی است.
  • سن: قانون برای اقامت تحصیلی سقف سنی نگذاشته است. اگر شرایط پذیرش رشته را داشته باشید (برای کارشناسی، دیپلم و معادل‌سازی آن) و حضوری درس بخوانید، در هر سنی همین قواعد شامل شما می‌شود.
  • دانشگاه: باید در فهرست شورای آموزش عالی ترکیه (YÖK) باشد. دانشگاه فنرباغچه، یک دانشگاه وقفی (خصوصی) در منطقه آتاشهیر استانبول، در این فهرست هست.

اقامت تحصیلی، توریستی یا خانوادگی: مقایسه

خانواده‌های ایرانی معمولاً این سه نوع اقامت را با هم مقایسه می‌کنند، اما قانون ۶۴۵۸ برای هر کدام پایه و شرط جداگانه‌ای گذاشته است. ستون آخر نشان می‌دهد هر سال از هر نوع اقامت در شمارش هشت سال اقامت پیوسته، که شرط اقامت بلندمدت است، چقدر حساب می‌شود (ماده ۲۸ بند ۲ و ماده ۴۲).

«کامل» به معنای آسان‌تر نیست: هر نوع اقامت شرط‌ها و دلایل رد خودش را دارد و درباره هر پرونده اداره مهاجرت تصمیم می‌گیرد. اقامت تحصیلی برای کسی مناسب است که واقعاً می‌خواهد درس بخواند؛ برای او پایه قانونی روشنی دارد و عوارض اقامت هم ندارد.

مقایسه سه نوع اقامت بر اساس قانون ۶۴۵۸
نوع اقامتپایه قانونیشرط اصلیسهم هر سال در شمارش اقامت بلندمدت
اقامت تحصیلی (öğrenci)ماده ۳۸ تا ۴۱ثبت‌نام و تحصیل حضوری در کاردانی، کارشناسی، ارشد یا دکتری؛ تمدید فقط تا وقتی دانشجوی فعال هستیدنصف: هر سال تحصیل شش ماه حساب می‌شود
اقامت کوتاه‌مدت، از جمله توریستی (kısa dönem)ماده ۳۱ تا ۳۳یکی از هدف‌های فهرست ماده ۳۱، مثل گردشگری یا داشتن ملک در ترکیه، به‌علاوه توان مالی کافی، بیمه درمانی و مسکن و نشانی مشخص؛ هر بار حداکثر دو سالکامل
اقامت خانوادگی (aile)ماده ۳۴ تا ۳۶همسر یا فرزندِ کسی که خودش اجازه اقامت دارد؛ حامی باید درآمد کافی، بیمه برای همه اعضای خانواده، مسکن مناسب و دست‌کم یک سال سابقه اقامت در ترکیه داشته باشدکامل

هزینه اقامت تحصیلی ترکیه

هزینه را دو بخش ببینید: هزینه خود اقامت که کم است، و هزینه تحصیل که بخش اصلی است و هر سال تکرار می‌شود. شهریه‌ها مرتب تغییر می‌کنند، برای همین مبلغ‌ها را مستقیم از فهرست به‌روز سایت نشان می‌دهیم: مبلغ هر پیشنهاد روی کارت‌های پیشنهاد فعلی آمده و جدول کمترین شهریه‌های منتشرشده درست بعد از همین بخش است.

  • عوارض اقامت (harç): ندارد. دانشجویان دانشگاه‌های ترکیه از عوارض اقامت معاف‌اند.
  • بهای کارت اقامت: ۹۶۴ لیر برای سال ۲۰۲۶، طبق جدول رسمی اداره مهاجرت. همه اتباع خارجی این مبلغ را می‌پردازند و هیچ ملیتی از آن معاف نیست.
  • بیمه درمانی: اجباری است. اگر ظرف ۳ ماه برای بیمه سلامت همگانی ترکیه (GSS) درخواست بدهید، هنگام درخواست اقامت بیمه خصوصی از شما نمی‌خواهند. منابع رسمی شروع این ۳ ماه را یک جا آغاز سال تحصیلی و جای دیگر تاریخ اولین ثبت‌نام نوشته‌اند؛ برای احتیاط از هر کدام که زودتر است بشمارید. اگر GSS نگیرید، بیمه خصوصی باید کل مدتی را که برایش اقامت می‌خواهید پوشش دهد.
  • معادل‌سازی دیپلم (دنکلیک) و تأیید مدارک: برای کاردانی و کارشناسی، دیپلم ایرانی باید از وزارت آموزش ملی ترکیه گواهی معادل‌سازی بگیرد. ایران عضو پیمان آپوستیل نیست، پس دیپلم و ریزنمرات از زنجیره تأیید کنسولی می‌گذرند: ترجمه رسمی، تأیید مراجع ایرانی و بعد تأیید سفارت یا کنسولگری ترکیه. هزینه ترجمه و تأیید را جدا کنار بگذارید.
  • سال آمادگی زبان (هازیرلیک): بیشتر رشته‌های کارشناسی فنرباغچه ترکی‌زبان‌اند و اگر ترکی بلد نباشید، احتمالاً اول یک سال زبان ترکی لازم است که هزینه جداگانه دارد. رشته‌های انگلیسی‌زبان با یک سال آمادگی انگلیسی شروع می‌شوند، مگر اینکه با نمره آزمون یا مدرک زبان معاف شوید؛ طبق صفحه شهریه فنرباغچه، هزینه این سال برابر شهریه یک سال همان رشته است. این سال را هم در طول دوره حساب کنید و هم در جمع هزینه.
  • کل دوره را حساب کنید، نه فقط سال اول: اقامت فقط وقتی تمدید می‌شود که هر سال ثبت‌نام کنید و شهریه بدهید. پیش از هر پرداختی بپرسید شهریه سال‌های بعد چقدر است و چه چیزهایی در آن نیست.
  • هزینه‌های دیگر: مسکن (خوابگاه یا اجاره)، عکس، هزینه محضر برای اجاره‌نامه یا تعهدنامه، و خرج زندگی. این‌ها از شهری به شهر دیگر فرق می‌کند و برایشان عدد حدسی نمی‌نویسیم.

پایین‌ترین شهریه‌های منتشرشده

شهریهٔ سالانه، همان‌طور که دانشگاه به ما اعلام کرده است. ردیف‌های تکمیل‌ظرفیت نمایش داده نمی‌شوند و از هر دانشگاه فقط ارزان‌ترین ردیف هر مقطع آمده است.

کاردانی (به دلار آمریکا)

دانشگاهرشتهشهرزبانشهریهٔ سالانه
دانشگاه علوم آنکارابازرگانی الکترونیک و بازاریابیآنکاراترکی۱٬۰۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۱٬۵۰۰ دلار
دانشگاه ایشیکطراحی گرافیک (شبانه)استانبولترکی۱٬۴۰۰ دلار
دانشگاه هالیچبانکداری و بیمهاستانبولترکی۱٬۵۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۳٬۰۰۰ دلار
دانشگاه بیکنتمدیریت دادگاه و امور دفتریاستانبولترکی۱٬۶۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۲٬۲۰۰ دلار
دانشگاه نیشان‌تاشی استانبولبانکداری و بیمهاستانبولترکی۱٬۶۰۰ دلار
دانشگاه بیکوزمدیریت دریایی و بندریاستانبولترکی۱٬۷۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۳٬۴۰۰ دلار
دانشگاه توپکاپی استانبولتجارت الکترونیک و بازاریابیاستانبولترکی۱٬۷۵۰ دلارقبل از تخفیف: ۳٬۵۰۰ دلار

کارشناسی (به دلار آمریکا)

دانشگاهرشتهشهرزبانشهریهٔ سالانه
دانشگاه توپکاپی استانبولطراحی ارتباط تصویریاستانبولترکی۱٬۹۵۰ دلارقبل از تخفیف: ۳٬۹۰۰ دلار
دانشگاه کنت استانبولروابط عمومی و تبلیغاتاستانبولترکی۲٬۲۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۴٬۴۰۰ دلار
دانشگاه بیکوزارتباطات و طراحیاستانبولترکی۲٬۳۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۴٬۶۰۰ دلار
دانشگاه بیکنتروابط بین‌المللاستانبولانگلیسی۲٬۵۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۳٬۵۰۰ دلار
دانشگاه بهداشت و فناوری استانبولتغذیه و رژیم‌درمانیاستانبولترکی۲٬۵۰۰ دلار
دانشگاه ایشیکمهندسی عمراناستانبولانگلیسی۲٬۷۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۴٬۸۰۰ دلار

کارشناسی ارشد (به دلار آمریکا)

دانشگاهرشتهشهرزبانشهریهٔ سالانه
دانشگاه بیکنتبانکداری و امور مالی (آموزش از راه دور)استانبولترکی۱٬۴۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۲٬۲۰۰ دلار
دانشگاه بیکوزمدیریت کسب‌وکار (آموزش از راه دور)استانبولانگلیسی۲٬۱۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۴٬۲۰۰ دلار
دانشگاه توپکاپی استانبولرسانه‌های نوین و ارتباطاتاستانبولترکی۲٬۲۵۰ دلارقبل از تخفیف: ۴٬۵۰۰ دلار
دانشگاه حسن کالیونجواقتصاد (با پایان‌نامه)غازی‌آنتپترکی۲٬۲۵۰ دلار
دانشگاه اوستیم آنکارامدیریت کسب‌وکار بین‌الملل (آموزش از راه دور)آنکاراانگلیسی۲٬۴۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۸٬۵۰۰ دلار
دانشگاه کنت استانبولبهداشت و ایمنی کاراستانبولترکی۲٬۵۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۵٬۰۰۰ دلار
دانشگاه نیشان‌تاشی استانبولمدیریت کارآفرینی و نوآوریاستانبولانگلیسی۲٬۶۵۰ دلارقبل از تخفیف: ۴٬۵۰۰ دلار
دانشگاه فنرباغچهعلوم ورزشیاستانبولترکی۳٬۰۰۰ دلارقبل از تخفیف: ۶٬۰۰۰ دلار

کارشناسی (به یورو)

دانشگاهرشتهشهرزبانشهریهٔ سالانه
دانشگاه اسنیورت استانبولجامعه‌شناسیاستانبولترکی۴٬۴۰۰ یورو

کارشناسی ارشد (به یورو)

دانشگاهرشتهشهرزبانشهریهٔ سالانه
دانشگاه اسنیورت استانبولروان‌شناسیاستانبولترکی۹٬۰۰۰ یوروقبل از تخفیف: ۱۰٬۰۰۰ یورو

همهٔ شهریه‌ها در صفحهٔ شهریه‌ها

مراحل: از ورود بدون ویزا تا کارت اقامت

ترتیب کار برای دارنده گذرنامه عادی ایرانی، بر اساس راهنمای ۲۰۲۶ اداره مهاجرت ترکیه. توصیه ما این است که کارها را در ماه اول تمام کنید، نه ماه سوم؛ هر مدرک چند روز وقت می‌برد و اول ترم نوبت‌ها شلوغ است.

  • ۱. پیش از سفر: نامه پذیرش دانشگاه را بگیرید و دیپلم، ریزنمرات و مدارک هویتی را ترجمه و تأیید کنید. درخواست معادل‌سازی (دنکلیک) را می‌توانید از سفارت ترکیه شروع کنید یا بعد از رسیدن، در اداره آموزش ملی استان (İl Milli Eğitim) ثبت کنید.
  • ۲. ورود: گذرنامه عادی ایرانی تا ۹۰ روز از ویزا معاف است. این ۹۰ روز از روز ورود شمرده می‌شود و فرصت شما برای ثبت‌نام و درخواست اقامت است.
  • ۳. ثبت‌نام: شهریه را مستقیم به حساب دانشگاه بپردازید، ثبت‌نام را کامل کنید و گواهی اشتغال به تحصیل (öğrenci belgesi) بگیرید.
  • ۴. بیمه و نشانی: برای GSS درخواست بدهید یا بیمه خصوصی بگیرید، و سند نشانی آماده کنید، مثل نامه خوابگاه یا اجاره‌نامه محضری. پیش از امضای اجاره‌نامه بپرسید آن محله برای ثبت نشانی خارجی‌ها باز است یا نه؛ وزارت کشور ترکیه در سال‌های اخیر بعضی محله‌ها را به روی ثبت نشانی جدید خارجی‌ها بسته و این فهرست تغییر می‌کند.
  • ۵. درخواست در e-ikamet: پیش از تمام شدن اقامت قانونی‌تان، درخواست را خودتان در سامانه رسمی e-ikamet.goc.gov.tr ثبت کنید و بهای کارت را بپردازید. نوبت‌ها رایگان است.
  • ۶. تحویل مدارک: طبق پروتکل شورای آموزش عالی (YÖK) و اداره مهاجرت، مدارک را به دفتر بین‌الملل دانشگاه خودتان تحویل می‌دهید.
  • ۷. انتظار برای تصمیم: اداره مهاجرت حداکثر ظرف ۹۰ روز تصمیم می‌گیرد. برگه درخواست را نگه دارید؛ تا اعلام نتیجه، مدرک قانونی بودن اقامت شماست. طبق پرسش‌های پرتکرار اداره مهاجرت، در این مدت سفر کوتاه به خارج (هر بار تا ۱۵ روز) مجاز است، اما دانشگاه فنرباغچه به دانشجویانش توصیه می‌کند تا اعلام نتیجه در ترکیه بمانند.
  • ۸. بعد از گرفتن کارت: ظرف ۲۰ روز کاری پس از تحویل کارت، نشانی‌تان را در اداره ثبت احوال (nüfus müdürlüğü) ثبت کنید.

خانواده: همسر و فرزند بله، پدر و مادر نه

اقامت تحصیلی برای خانواده فقط درِ باریکی باز می‌کند، آن هم نه از روز اول.

پدر و مادر و بستگان دیگر: ماده ۳۸ بند ۳ قانون صریح است؛ اقامت تحصیلی برای والدین و بستگان دیگر دانشجو هیچ حق اقامتی ایجاد نمی‌کند. والدین ایرانی می‌توانند بدون ویزا و تا ۹۰ روز به دیدن فرزندشان بیایند.

همسر و فرزندان: دانشجو می‌تواند برای همسر و فرزندانش حامی اقامت خانوادگی شود، اما فقط وقتی شرط‌های ماده ۳۵ را داشته باشد (فهرست پایین). اقامت خانوادگی هیچ‌وقت از اقامت خود دانشجو طولانی‌تر نیست (ماده ۳۴)، و فرزندی که اقامت خانوادگی دارد تا ۱۸ سالگی بدون اقامت تحصیلی جداگانه به مدرسه می‌رود. در سال اول، همسر و فرزندان یا باید پایه اقامت جداگانه‌ای داشته باشند (مثلاً همسر خودش واقعاً در دانشگاه ثبت‌نام کند) یا فقط به‌عنوان مسافر و تا ۹۰ روز بیایند.

  • دانشجو دست‌کم یک سال با اجازه اقامت در ترکیه زندگی کرده باشد.
  • درآمد ماهانه‌اش در مجموع کمتر از حداقل دستمزد ترکیه نباشد و به ازای هر نفر از اعضای خانواده هم دست‌کم یک‌سوم حداقل دستمزد باشد.
  • برای همه اعضای خانواده بیمه درمانی داشته باشد و مسکنی متناسب با تعداد افراد.
  • نشانی‌اش در سامانه ثبت نشانی ثبت شده باشد و در پنج سال گذشته به جرمی علیه خانواده محکوم نشده باشد.
  • هر دو همسر دست‌کم ۱۸ سال داشته باشند.

محدودیت‌ها: آنچه اقامت تحصیلی نیست

پیش از تصمیم، این مرزها را بدانید. هر کدام در قانون یا مقررات رسمی ترکیه آمده است.

  • مسیر تابعیت نیست. طبق ماده ۱۶ آیین‌نامه اجرایی قانون تابعیت ترکیه، درخواست تابعیتِ کسی که برای تحصیل، گردشگری یا همراهی فرزندِ دانشجو در ترکیه اقامت دارد پذیرفته نمی‌شود.
  • در شمارش اقامت بلندمدت نصف حساب می‌شود. اقامت بلندمدت هشت سال اقامت پیوسته می‌خواهد و هر سال اقامت تحصیلی فقط نیم سال حساب می‌شود؛ یعنی یک دوره کارشناسی چهارساله فقط دو سال از این هشت سال را پر می‌کند.
  • فقط برای دانشجوی فعال است. اگر برای ترم ثبت‌نام نکنید، انصراف دهید یا معلوم شود از اقامت برای هدفی جز تحصیل استفاده می‌کنید، اقامت لغو می‌شود یا تمدید نمی‌شود (ماده ۴۰). طبق پروتکل ۱۵ نوامبر ۲۰۲۳ میان YÖK و اداره مهاجرت، دانشگاه‌ها دانشجوی غیرفعال را به اداره مهاجرت گزارش می‌دهند.
  • اجازه کار نیست. کار کردن فقط با مجوز کار جداگانه ممکن است، و دانشجوی کاردانی و کارشناسی تازه بعد از سال اول می‌تواند کار کند (ماده ۴۱).
  • قبرس شمالی جداست. دانشگاه‌های قبرس شمالی (KKTC) نظام اقامت دانشجویی خودشان را دارند و آن اقامت هیچ حقی برای زندگی در ترکیه نمی‌دهد.
  • فقط حضوری. ثبت‌نام در آموزش باز یا از راه دور، یا ثبت‌نامی که فقط روی کاغذ است، پایه اقامت تحصیلی نیست.

هما استادی چه می‌کند و چه نمی‌کند

هما استادی استارتاپی تازه است، با تیمی که بیش از ۸ سال در نظام آموزشی کار کرده است، و از راه قراردادهای رسمی نمایندگی به بیش از پنجاه دانشگاه خصوصی دسترسی دارد. خدمات ما برای دانشجو رایگان است: هزینه کار ما را دانشگاه می‌پردازد، نه شما. شهریه را خودتان مستقیم به حساب دانشگاه واریز می‌کنید و رسید به نام خودتان صادر می‌شود.

کارهایی که برایتان انجام می‌دهیم و مرزهایی که رعایت می‌کنیم:

  • انتخاب رشته و دانشگاه حضوری متناسب با هدف، بودجه و زبان شما، و پیگیری تا صدور نامه پذیرش.
  • آماده کردن پرونده ثبت‌نام: فهرست ترجمه‌ها و تأییدها و درخواست معادل‌سازی (دنکلیک).
  • راهنمایی پرونده e-ikamet: کدام بیمه، کدام سند نشانی، و اینکه هر مهلت دقیقاً کجای ترم اول شما می‌افتد.
  • درخواست اقامت را خودتان شخصاً ثبت می‌کنید و تصمیم فقط با اداره مهاجرت ترکیه (Göç İdaresi) است.
  • اداره مهاجرت هیچ شرکت واسطه‌ای را مجاز نکرده است. ما هم واسطه مجاز نیستیم، نوبت نمی‌فروشیم و درباره نتیجه قول نمی‌دهیم؛ نوبت‌های e-ikamet رایگان است.
  • ثبت‌نام صوری، سند نشانی ساختگی یا بیمه‌نامه جعلی را نه آماده می‌کنیم و نه می‌پذیریم.

پرسش‌های پرتکرار

بزرگسالان هم می‌توانند از راه تحصیل در ترکیه اقامت بگیرند؟ محدودیت سنی دارد؟

بله. قانون ۶۴۵۸ برای اقامت تحصیلی سقف سنی نگذاشته است. شرط، پذیرش و ثبت‌نام در یک برنامه حضوری دانشگاه است؛ یعنی باید شرایط پذیرش همان رشته را داشته باشید (برای کارشناسی، دیپلم و معادل‌سازی آن) و مثل هر دانشجوی دیگری سر کلاس بروید. سن، قاعده را عوض نمی‌کند و از تعهد به درس خواندن هم چیزی کم نمی‌کند.

همسر و فرزندانم می‌توانند همراه من به ترکیه بیایند؟

برای دیدار، بله: ایرانی‌ها تا ۹۰ روز از ویزا معاف‌اند. برای اقامت خانوادگی، فقط وقتی دست‌کم یک سال با اجازه اقامت در ترکیه زندگی کرده باشید، درآمد ماهانه‌تان در مجموع کمتر از حداقل دستمزد ترکیه نباشد (و به ازای هر نفر دست‌کم یک‌سوم آن)، برای همه بیمه درمانی داشته باشید و مسکن مناسب (ماده ۳۵). اقامت خانوادگی هیچ‌وقت از اقامت خود شما طولانی‌تر نیست.

پدر و مادرم از راه اقامت تحصیلی من می‌توانند اقامت بگیرند؟

نه. ماده ۳۸ بند ۳ قانون ۶۴۵۸ صریحاً می‌گوید اقامت تحصیلی برای پدر و مادر و بستگان دیگر دانشجو هیچ حق اقامتی ایجاد نمی‌کند. والدین ایرانی می‌توانند بدون ویزا و تا ۹۰ روز به دیدن شما بیایند. آیین‌نامه تابعیت هم اقامتی را که برای همراهی فرزندِ دانشجو باشد پایه درخواست تابعیت نمی‌پذیرد.

هزینه اقامت تحصیلی ترکیه چقدر است؟

خود اقامت کم‌هزینه است: دانشجو عوارض اقامت نمی‌دهد و فقط بهای کارت را می‌پردازد که برای ۲۰۲۶، ۹۶۴ لیر است. بیمه درمانی هم اجباری است؛ GSS اگر ظرف ۳ ماه درخواست بدهید، وگرنه بیمه خصوصی. هزینه اصلی شهریه است که هر سال پرداخت می‌شود؛ مبلغ‌ها را در کارت‌های پیشنهاد فعلی و جدول کمترین شهریه‌های منتشرشده در همین صفحه ببینید. ترجمه و تأیید مدارک، معادل‌سازی دیپلم، سال آمادگی زبان در صورت نیاز، مسکن و خرج زندگی را هم جدا حساب کنید.

«ارزان‌ترین راه اقامت ترکیه» از طریق تحصیل کدام است؟

ما هیچ راهی را «ارزان‌ترین» نمی‌نامیم، چون هزینه واقعی به رشته، شهر و طول دوره شما بستگی دارد. آنچه می‌شود گفت این است: در اقامت تحصیلی خود اقامت کم‌هزینه است (بدون عوارض اقامت، فقط بهای کارت و بیمه) و هزینه اصلی، شهریه همه سال‌های دوره است، به‌علاوه سال آمادگی زبان اگر لازم باشد. پس شهریه کل دوره را مقایسه کنید، نه فقط سال اول، و رشته‌ای را انتخاب کنید که واقعاً می‌خواهید بخوانید؛ اگر درس را رها کنید، اقامت هم از دست می‌رود. جدول کمترین شهریه‌های منتشرشده در فهرست ما و کارت‌های پیشنهاد فعلی در همین صفحه، نقطه شروع خوبی برای مقایسه است.

اقامت تحصیلی چطور تمدید می‌شود و بعد از فارغ‌التحصیلی چه می‌شود؟

تا وقتی دانشجوی فعال هستید، اقامت را پیش از تمام شدن اعتبارش در e-ikamet تمدید می‌کنید؛ اگر تحصیل از مدت عادی طول بکشد، تمدید سال‌به‌سال است. تغییر دانشکده یا دانشگاه در همان شهر را باید ظرف ۲۰ روز اطلاع دهید، و اگر به دانشگاهی در شهر دیگر منتقل شوید، باید ظرف ۱۰ روز درخواست تازه ثبت کنید. بعد از فارغ‌التحصیلی، اگر ظرف شش ماه اقدام کنید، یک بار می‌توانید برای اقامت کوتاه‌مدتِ حداکثر یک‌ساله درخواست بدهید (ماده ۳۱).

اگر درس را رها کنم یا برای ترم بعد ثبت‌نام نکنم چه می‌شود؟

وضعیتتان در سامانه دانشگاه غیرفعال می‌شود. طبق پروتکل YÖK و اداره مهاجرت، دانشگاه دانشجوی غیرفعال را به اداره مهاجرت گزارش می‌دهد و اقامت تحصیلی لغو می‌شود یا تمدید نمی‌شود (ماده ۴۰). از آن به بعد یا باید پایه قانونی دیگری برای ماندن داشته باشید یا ترکیه را ترک کنید؛ ماندن بدون اقامت معتبر جریمه دارد و ممکن است به ممنوعیت ورود برسد. برای همین این مسیر را فقط به کسی پیشنهاد می‌کنیم که واقعاً قصد درس خواندن دارد.

با اقامت تحصیلی می‌توانم در ترکیه کار کنم؟

فقط با مجوز کار جداگانه؛ خود اقامت تحصیلی اجازه کار نیست. دانشجوی کاردانی و کارشناسی تازه بعد از سال اول می‌تواند کار کند، ولی دانشجوی ارشد و دکتری این یک سال انتظار را ندارد (ماده ۴۱). بودجه تحصیل را روی درآمد کار در ترکیه نبندید.

اقامت تحصیلی به تابعیت ترکیه یا اقامت بلندمدت می‌رسد؟

اقامت تحصیلی مسیر تابعیت نیست: طبق ماده ۱۶ آیین‌نامه اجرایی قانون تابعیت، درخواست تابعیتِ کسی که برای تحصیل در ترکیه اقامت دارد پذیرفته نمی‌شود. برای اقامت بلندمدت هم هشت سال اقامت پیوسته لازم است و هر سال تحصیل فقط نیم سال حساب می‌شود؛ یک کارشناسی چهارساله یعنی دو سال از آن هشت سال. اگر هدف اصلی شما تابعیت است، این صفحه پاسخ شما نیست و بهتر است با وکیلی که در حقوق اتباع خارجی ترکیه تخصص دارد مشورت کنید.

اقامت دانشجویی قبرس شمالی همان اقامت ترکیه است؟

نه. قبرس شمالی (KKTC) نظام اقامت دانشجویی خودش را دارد و قانون ۶۴۵۸ ترکیه شامل آن نمی‌شود. اقامت دانشجویی قبرس شمالی هیچ حقی برای زندگی در ترکیه نمی‌دهد. اگر هدف شما زندگی در ترکیه است، دانشگاه هم باید در خود ترکیه باشد.

ثبت‌نام در آموزش باز (açıköğretim) یا دوره از راه دور اقامت می‌دهد؟

نه. طبق پرسش‌های پرتکرار اداره مهاجرت، آموزش باز، آموزش از راه دور و دانشجوی ویژه (özel öğrenci) اقامت تحصیلی نمی‌دهد. فقط برنامه حضوری کاردانی، کارشناسی، ارشد یا دکتری پایه این اقامت است. هر کسی که «اقامت با ثبت‌نام غیرحضوری» پیشنهاد کند، چیزی می‌فروشد که قانون نمی‌شناسد.

هما استادی برای اقامت تحصیلی چه هزینه‌ای می‌گیرد؟ شما اقامت را برایم می‌گیرید؟

خدمات ما برای دانشجو رایگان است؛ هزینه کار ما را دانشگاه می‌پردازد. اما هیچ شرکتی نمی‌تواند اقامت را برای شما «بگیرد»: درخواست را خودتان در سامانه رسمی e-ikamet ثبت می‌کنید و تصمیم فقط با اداره مهاجرت ترکیه است که هیچ واسطه‌ای را مجاز نکرده است. کار ما پذیرش، مدارک ثبت‌نام و راهنمایی قدم‌به‌قدم پرونده است؛ نوبت نمی‌فروشیم و درباره نتیجه قول نمی‌دهیم.

درخواست مشاورهٔ رایگان

نام و شمارهٔ واتساپ‌تان را بگذارید؛ همکار ما با شما تماس می‌گیرد.

منابع رسمی